翻译：xiaozou，

继比特币之后的第一波加密创新浪潮中，很多开发人员分叉了比特币代码库，试图在数字黄金之外构建其他去中心化基础设施和应用程序。最早期分叉中不乏构建可用于通用应用程序开发的去中心化数据库的尝试。在以太坊发布之后的加密创新浪潮中，各团队开始了BFT数据库引擎的构建。

今天，我要宣布Multicoin参与了 Tableland 的800万美元融资，Tableland是一个提供关系数据库（又名web3原生SQL）的无需许可的节点网络。本轮融资由Coinfund领投，参投公司还有Blueyard和Protocol Labs等。

SQL是迄今为止最流行的数据库语言，而Tableland重心正向这方面倾斜。Tableland的开发基于开源SQLite引擎。

Tableland使SQL成为web3开发人员的首选——高性能且易于使用。下面举几个例子：

·Hideout Labs正在开发一个NFT发布平台。与其他平台不同的是，他们正在打造一个属性互换市场，用户可以在这个市场上编写和交换NFT属性。通过将这些可变属性从资产账本转移到Tableland上，他们开启了许多新的设计空间，大大增加了属性间的相互作用。

我们在一年前宣布了对Ceramic的投资。那时，我们看到了开发者建设消费体验的爆炸式增长。例如：

游戏— 今年将有数百款加密游戏发布，这些游戏都开始逐渐将其内容要素去中心化。

Ceramic提供noSQL和Graph数据库，而Tableland则专注于SQL和关系数据库。每家公司都在采取定制方法来垄断市场，并为可组合数据库架构做出了正确的权衡选择。我们最终希望两者都能蓬勃发展，因为它们是在为真正了解跨应用程序数据可组合性重要性的开发人员提供服务。

随着越来越多的应用程序向无需许可的网络提供更多数据，开发人员未来可以在几分钟内发现、调整和重用整个应用程序架构。Studio将通过开放一个不断扩展的应用架构库来帮助开发人员更快地行动，开发人员可以对应用架构库进行分叉、修改和重用。这些构成了“蓝图”——包括数据库设计、智能合约代码、queries（查询），甚至是应用程序代码——以构建从NFT游戏到AI模型培训市场的所有内容。

我们很高兴能够支持Andrew和Sander对Tableland的追求。我们坚信去中心化数据库基础设施的重要性，我们很自豪能够支持整个Tableland团队建设web3原生SQL的未来。